بخشى از دعاى عرفه از امام حسين ع
اگر با قصد كوشش اى خدايم
به طول عصرها و قرن هايم
شود طى زندگى برنايد از من
يكى از شكر نعمتهايت گفتن
مگر با نعمت توفيق كان هم
مرا سازد بديگر شكر ملزم
كه پيوسته سپاسى تازه گويم
ثناى تازه بى اندازه گويم
اگر درصدد برآيم و در طول روزگاران و ساليان دراز كوشش كنم و عمرى را در سپاس يكى از نعمتهايت بگذرانم، از عهده آن بر نيايم مگر به نعمت توفيق كه باز بر اين نعمت سپاسى جاودانى و نو و ستايشى تازه و بزرگ بر من واجب مى شود.
If I try many years and live to praise and say thanks to one of Your bounties, I am not able to unless with the bounty of attainment (Towfigh), You give me oppurtunity to do another good work, that for this bounty, Towfigh, there is another praise, an eternal praise, a new and great praise that is due to me.
No comments:
Post a Comment